Incorrect labels and field ordering in the Shipments section

• Type: Bug
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 2.1.0
• Fix Version/s: 2.1.0
• Component/s: Digital Store Management → Shipments
• Labels: None
• Git Pull Request: https://github.com/marco-leo/liferay-portal-ee/pull/369, https://github.com/marco-leo/liferay-portal-ee/pull/515
• Epic Link: New Admin UX

Shipments List

1. Revise Column Names and Order 

   Current	New	Order (Left to Right
   Shipment ID	Shipment ID	1
   Account	Account	2
   (none)	Channel	3
   Address	Shipping Address	4
   Tracking	Tracking Number	5
   Create Date	Create Date	6
   (none)	Estimated Shipping Date	7
   (none)	Estimated Delivery Date	8
   Status	Status	9

Developer note: If column width becomes an issue, remove Expected Ship and Expected Delivery Date.

1. Change the search bar text "Search for:" → "Search" 

Shipment Statuses 

Current	New	Notes
Processing	Processing	No change
Ready to Be Shipped	Ready to Ship	More concise
Shipped	Shipped	No change
Delivered	Delivered	No change

Transitions 

Transition	Current	New
Processing → Ready to Ship	Ready to Be Shipped	Finish Processing
Ready to Ship → Processing	Processing	Reprocess
Ready to Ship → Shipped	Shipped	Ship
Shipped → Delivered	Delivered	Deliver

Info Box

1. Change the section label "Info" → "Details" 
2. Expected Delivery Date and Estimated Shipping Date: what date format options do we have that aren't M/D/YY? That can be easily implemented. 
3. Swap the order of Carrier Details (first) and Tracking Number (second) 
4. Add a field to display the Channel of the shipment. It should not be editable. 

Products (Shipment Items) Table

1. Change the "Search for:" text to "Search" 
2. Change the empty state text for the Products table from "No items were found." → "Add items to shipment." 
3. Rename column name "Order Id" → "Order ID" 
4. Rename column name "Ordered" → "Outstanding Quantity" 
5. Rename column name "To Send" → "Quantity in Shipment" 
6. Add a label to the button for accessibility 

Add Shipment Item Modal

1. Rename column name "Order Id" → "Order ID" 
2. Change button label "Submit" → "Add" 

Edit Shipment Item Side Panel

1. Rename label name "Ordered" → "Outstanding Quantity" 
2. Rename label name "To Send" → "Quantity in Shipment" 
3. Rename button label "Add to Shipment" to "Save" since the values aren't additive. 

Delete Shipment Item Modal AND Delete Shipment Modal

1. "Do you wish to restock the items that are being deleted?" → "Restock the items that are being deleted?" 
2. Use a checkbox instead of toggle. Label the checkbox, "Yes, restock the items" 
3. Change the button label "Submit" → "Delete" 
4. Modal title is missing localization