Reproduce this issue by deploying the JSF JSP Applicant portlet and running the tester.
JSF_JSPApplicantPortletTester.runApplicantPortletTest_A_ApplicantViewRendered:63->ApplicantTesterBase.assertLibraryElementDisplayed:340 org.openqa.selenium.TimeoutException: Timed out after 10 seconds waiting for visibility of element located by By.xpath: //li[contains(.,'Liferay Faces Bridge Ext')]
Tests run: 10, Failures: 1, Errors: 0, Skipped: 2
is related to
LPS-84894Regression in JSP-based JSF portlets causes the Mojarra ELResolver to not be consulted