Steps to reproduce:
- Login with admin
- Go to Control Panel > App Builder > Custom Object
- Create a custom object
- Access it's form views
- Save any form view
- Access the newly created form view
- Go back using the browser's back button
The browser navigates back to the form view list.
The browser navigates back to the custom object list (App Builder root page).
It seems that the portal overrides the updateHistory function passing an inconsistent _redirectPath to the actual path.