Uploaded image for project: 'PUBLIC - Liferay Portal Community Edition'
  1. PUBLIC - Liferay Portal Community Edition
  2. LPS-101113

Chinese translation is incorrect under content page review

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Verified
    • Resolution: Unresolved
    • Affects Version/s: 7.2.X, Master
    • Fix Version/s: None
    • Labels:
      None
    • Fix Priority:
      3

      Description

      Steps to reproduce:

      Case 1:

      1. Change portal language as Chinese via [Virtual Host]:[Port]/zh
      2. Check the translations for a resolved comment

      Case 2:

      1. Change portal language as Chinese via [Virtual Host]:[Port]/zh
      2. Try to reopen a comment, check the tooltip of reopen

      Expected Result:
      Case1: Chinese translation should be consistent.
      Case2: It's best to translate as "重开".

      Actual Result:
      Case 1: Chinese translation is inconsistent.

      Case 2:

        Attachments

        1. Case1.png
          Case1.png
          48 kB
        2. Case2.png
          Case2.png
          51 kB

          Issue Links

            Activity

              People

              Assignee:
              support-lep@liferay.com SE Support
              Reporter:
              beck.liu Beck Liu
              Participants of an Issue:
              Recent user:
              Chao Wang
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

                Dates

                Created:
                Updated:
                Days since last comment:
                30 weeks, 1 day ago

                  Packages

                  Version Package