User still has to select the segment he just created to assign it to role

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: No Longer Reproducible
• Affects Version/s: Master
• Fix Version/s: Master
• Component/s: User Management > Roles
• Labels: None
• Fix Priority: 3

Steps to reproduce:

1. Edit any regular role
2. Go to Assignees > Segments
3. Click on button to assign a segment to role
4. In the Add Assignees modal, click on button again to create new segment
5. Save

Expected result: Modal is closed, user is navigated back to Segments tab and the new segment is automatically created and assigned to regular role
Actual result: User is navigated to Add Assignees modal and will still have to select the newly created segment among the list of other segments

Reproduced on:
Tomcat 9.0.17 + MySQL 5.7
Portal master GIT ID: a79fa7ab73e5c23bd9e2ed05ae68969a1f53b609