Site default language is not used when creating a new DDL record

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.1.X, 7.2.X, Master
• Fix Version/s: 7.1.10 DXP FP18, 7.1.10.5 SP5, 7.1.X, 7.2.X, 7.3.0 CE GA1, 7.3.10 DXP GA1, Master
• Component/s: Dynamic Data Lists
• Labels:
  • ee-ts
  • liferay-dxp-71-sp5
  • liferay-fixpack-dxp-18-7110
  • liferay-fixpack-dxp-5-7210
• Branch Version/s:
  7.2.x, 7.1.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 3
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/82534

Reproduction steps:

1. Set site default language to spanish
2. Create a new dynamic data list based on any data definition
3. Create a new record of this dynamic data list

Expected behavior:

• The create new record dialog is shown and the spanish translation is the one being shown by default

Actual behavior:

• The create new record dialog is shown but english (united states) translation is the one being shown