Various findings of untranslated localization keys with potential to break functionality

• Type: Bug
• Status: Open
• Resolution: Unresolved
• Affects Version/s: 7.2.10 DXP FP3
• Fix Version/s: None
• Component/s: Portal Services > Localization, Translations
• Labels:
  • localization
• Bug Type: Localization

Through the use of this plugin I've discovered that there are many places where localization keys are looked up that stay untranslated, but have a potential to break functionality if they ever will be translated. This could happen when someone introduces UI functionality that happens to use the same keys.

Sticking out are

• redirect (many pages)
• form-date (almost every page)
• tabs1 (Control Panel, where used for tabs, e.g. Site/People/Membership or ControlPanel/Configuration/Server Administration)

Example screenshot, showing "redirect" translation here: https://liferay.dev/documents/portlet_file_entry/14/Screenshot_2019-12-19+Users+and+Organizations+-+Control+Panel+-+Liferay+DXP+7+2+FP3.png/53ed6d86-1b96-631a-ef97-cae547cbabf5?download=true (or, if that URL is too long and formatting gets mangled: Check attachment for this message https://liferay.dev/forums/-/message_boards/view_message/118126759)