Backport Clay v3 packages to frontend-taglib-clay on 7.2.x branch

• Type: Task
• Status: In Progress
• Priority: Minor
• Resolution: Unresolved
• Affects Version/s: None
• Fix Version/s: 7.2.10 DXP FP17, 7.2.10.6 DXP SP6, 7.2.X
• Component/s: Frontend Infrastructure
• Labels:
  • 7210-sp-pending
  • liferay-dxp-72-sp6
  • liferay-fixpack-dxp-17-7210
• Branch Version/s:
  7.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Git Pull Request: https://github.com/liferay/liferay-portal-ee/pull/18394

Commerce is having trouble consuming the Clay v3 packages from multiple OSGi modules because the shared location for Clay packages (frontend-taglib-clay) doesn't contain any v3 packages on 7.2.x.

Not only is this inconvenient because of the manual configuration required to install the packages locally, it also means that they wind up with duplicated versions of the packages, which increases bloat and in some cases may actually cause things to not work (eg. because of multiple instances of React, or React contexts, being present at once).