Cannot add translation for localized file from 'Add Multiple Documents' option

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.1.X, 7.2.X, Master
• Fix Version/s: 7.2.10 DXP FP5, 7.2.10.2 DXP SP2, 7.2.X, 7.3.1 CE GA2, 7.3.2 CE GA3, 7.3.10 DXP GA1, Master
• Component/s: Documents & Media
• Labels:
  • liferay-dxp-72-sp2
  • liferay-fixpack-dxp-5-7210
• Branch Version/s:
  7.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 2
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/86583

Steps to reproduce:

1. Create a new document type 'test' with a localized text field.
2. Add a file from 'Add Multiple Documents'.
3. Select, as Document Type on the right panel, 'test'.
4. In Document Type section try to add a traslation for the text field.

Expected result: you can add any of the site's available translations.

Current result: there is no option to add a translation.