Sometimes (specially when images and other elements that need loading are involved), editable decorations are not positioned correctly.
Steps to reproduce
1. Create a content page
2. Add a card and/or a paragraph
3. Edit some image/rich-text editables
All decorations are updated to surround editables
Sometimes, (happens more when images are added), editable decoration doesn't surround editables properly.