-
Type:
Story
-
Status: Closed
-
Priority:
Minor
-
Resolution: Completed
-
Affects Version/s: None
-
Fix Version/s: Master
-
Component/s: Translations Management
-
Epic Link:
-
Sprint:LIMA | #21 | DEV | Jul07-Jul28, LIMA | #22 | DEV | Jul24-Aug18
As a translator with long paragraphs to translate
I want to be able to see easily the text I am trying to translate
so that I can perform the task faster
Text areas fields will have larger areas
Rich text fields (HTML) should have also an editor to style the text
Design
Acceptance criteria
Given a web content using a structure with fields of type HTML and Text box
When a user is translating it
Then those fields will show in the side by side UI with an appropriate size
Given a web content using a structure with fields of type HTML
When a user is translating it
Then the field for the language to translate from will appear formatted
Given a web content using a structure with fields of type HTML
When a user is translating it
Then the field for the language to translate to will show a rich text editor that will allow translators to edit the text
Test Scenarios
ID | Test Priority | Test Scenarios | Test to add |
---|---|---|---|
2.25 | 5 | The HTML/text box field can be translated | Translations#TranslateCustomizedWC |
2.26 | 4 | The HTML/text box field editor box for the target language will have the same size as the original language | Manual |
2.27 | 4 | The content of the HTML field for the target language will be formatted following the original language | Translations#TranslateCustomizedWC |
2.28 | 5 | The HTML field will be translated in an editable rich text editor | Translations#TranslateCustomizedWC |
- is demanded by
-
LPS-114308 Provide a side by side interface for translation of text fields
-
- Closed
-