Uploaded image for project: 'PUBLIC - Liferay Portal Community Edition'
  1. PUBLIC - Liferay Portal Community Edition
  2. LPS-116781

Show bigger text areas in the side by side interface for large text and rich text fields

    Details

      Description

      As a translator with long paragraphs to translate

      I want to be able to see easily the text I am trying to translate

      so that I can perform the task faster

       

      Text areas fields will have larger areas

      Rich text fields (HTML) should have also an editor to style the text  

      Design

      Figma Mockup

       

      Acceptance criteria

       

      Given a web content using a structure with fields of type HTML and Text box

      When a user is translating it

      Then those fields will show in the side by side UI with an appropriate size 

       

      Given a web content using a structure with fields of type HTML

      When a user is translating it

      Then the field for the language to translate from will appear formatted

       

      Given a web content using a structure with fields of type HTML

      When a user is translating it

      Then the field for the language to translate to will show a rich text editor that will allow translators to edit the text

       

      Test Scenarios

      ID Test Priority Test Scenarios Test to add
       2.25  5 The HTML/text box field can be translated   Translations#TranslateCustomizedWC
       2.26  4 The HTML/text box field editor box for the target language will have the same size as the original language Manual 
       2.27  4 The content of the HTML field for the target language will be formatted following the original language Translations#TranslateCustomizedWC 
      2.28 5 The HTML field will be translated in an editable rich text editor Translations#TranslateCustomizedWC 

        Attachments

          Issue Links

            Activity

              People

              Assignee:
              austin.chiang Austin Chiang
              Reporter:
              pablo.agulla Pablo Agulla
              Engineering Assignee:
              Alejandro Tardín
              Recent user:
              Kiyoshi Lee
              Participants of an Issue:
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              0 Start watching this issue

                Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved:

                  Packages

                  Version Package
                  Master