Improve the visual styles as described in the following Figma file
- VI logo + name to the bottom
- Liferay DXP/CE logo + name aligned horizontally with VI logo to the right.
- Separator line from logos to menu items
- Menu items inside the container
- Sites title position + gray area
- Recent and My sites without heading and separated by a line