Replace useState to useStateSafe in Content Performance where it applies

• Type: Technical Task
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Completed
• Affects Version/s: None
• Fix Version/s: 7.3.6 CE GA7, 7.3.X, Master
• Component/s: Content Dashboard, Pages > Content Performance
• Labels:
  • 7310-sp-pending
  • frontend
• Branch Version/s:
  7.3.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Epic/Theme:
  • Content_Performance_Analytics
• Git Pull Request: https://github.com/liferay-frontend/liferay-portal/pull/411

useStateSafe was already moved to frontend-js-web so it can be used here https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/91831/files