The selected image is renamed automatically when edit published web content with translations again

• Type: Regression Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.3.X, Master
• Fix Version/s: 7.3.10 DXP FP1, 7.3.10.1 DXP SP1, 7.3.6 CE GA7, 7.3.X, 7.4.13 DXP GA1, Master
• Component/s: Content Display Widgets > Web Content Display widget, Translations
• Labels:
  • 7.3-blocker
  • QA-AUTOMATION
  • QA-FP
  • ee-ts
  • liferay-dxp-73-sp1
  • liferay-fixpack-dxp-1-7310
• Branch Version/s:
  7.3.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 4
• Last Working Version:
  7.3.10 DXP GA1
• Sprint: Data_Engine_7.4_03
• Git Pull Request: https://github.com/liferay-echo/liferay-portal/pull/2869
• QA Test Name:
  • LocalFile.DDMStructureWithImageField#ViewFieldTranslations
• QA Test Score: 4

Step to reproduce:

1. Add a web content structure with an Image field
2. Add a web content based on new structure
3. Type title
4. Click Select > Web Content Images tab > Select File
5. Upload the attached image file
6. Type image description
7. Change to es-ES locale
8. Type title and image description
9. Publish the web content article
10. Click the title of web content entry

Expected Results:
The Document_3.png should be shown in Image field.

Actual Results:
The Document_3 (1).png is shown in Image field.

Reproduced on:
Tomcat 9.0.37 + MySQL 5.7. Portal master GIT ID: 37b0a7b5db3986072d5359a90769fb94d1956526.
Tomcat 9.0.37 + MySQL 5.7. Portal 7.3.x-private GIT ID: 31426d6464e82ce95f72b3f79304ebd6c611789c.

Can not be reproduced on:
Tomcat 9.0.37 + MySQL 5.7. Portal 7.3.10-GA1.