Only few fields are available in filter by field modal when the structure has multiple fields

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: Master
• Fix Version/s: 7.4.13 DXP GA1, Master
• Component/s: Collections, Data Engine
• Labels:
  • QA-AUTOMATION
  • migration_to_dataengine
• Epic/Theme:
  • Old_Form_Builder_Renderer_Replacement
• Fix Priority: 4
• Sprint: Data_Engine_7.4_04, Data_Engine_7.4_05
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/96864
• QA Test Name:
  • LocalFile.AssetPublisherUseCase#AssetPublisherFilterAndOrderByFieldType
• QA Test Score: 5

Step to reproduce:

1. Add a web content structure with the following fields
   Text, Select from List, Single Selection, Multiple Selection, Grid, Date, Numeric, Rich Text and Color
2. Add a dynamic collection
3. Choose Web Content Article as Item Type
4. Choose new structure as Item Subtype
5. Switch Filter by Field to Yes
6. Click Select

Expected Results:
All fields should be available in select modal.

Actual Results:
Only the Text, Select from List and Single Selection are available in select modal.

Reproduced on:
Tomcat 9.0.37 + MySQL 5.7. Portal master GIT ID: 52ea603f0a177cdc60870987ff13356cd25824fd.