The selected value should be shown in selector input field instead of field reference

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: Master
• Fix Version/s: 7.4.13 DXP GA1, Master
• Component/s: Data Engine
• Labels:
  • QA-AUTOMATION
  • echo-board-in
  • migration_to_dataengine
• Epic/Theme:
  • Old_Form_Builder_Renderer_Replacement
• Fix Priority: 4
• Git Pull Request: https://github.com/liferay-echo/liferay-portal/pull/3260, https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/97065
• QA Test Name:
  • LocalFile.AssetListsUseCase#ConfigureFilterByField
• QA Test Score: 5

Step to reproduce:

1. Add a web content structure with a Select from List field
2. Type value 1 in the first Enter an Option field
3. Type value 2 in the second Enter an Option field
4. Type value 3 in the third Enter an Option field
5. Save
6. Add a dynamic collection
7. Select Web Content Article as ItemType
8. Select the new structure as ItemSubtype
9. Switch the Filter by Field to Yes
10. Click the Select
11. Select the Select from List field
12. Select value 1
13. Click Apply

Expected Results:
The Select from List: value 1 should be shown in selector input field.

Actual Results:
The Select from List: Option46298169 is shown in selector input field.

Reproduced on:
Tomcat 9.0.37 + MySQL 5.7. Portal master GIT ID: cf5f0b9de37165381f866420408e6e7e7e014939.