How to reproduce:
- go to Control Panel > Custom Fields > Document Library Document
- click "Add Custom Field"
- enter: Key: N, Type: Text Field - Indexed
- in a document library portlet, add a document entry, with filled custom field
- in a search portlet, try to search using the value of the custom field
=>- "No results were found that matched the keywords:"