Segments with both context and model criteria are not correctly evaluated with guest users

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.2.X, 7.3.X, Master
• Fix Version/s: 7.2.10 DXP FP11, 7.2.10.3 DXP SP4, 7.2.X, 7.3.X, 7.3.10 DXP FP1, 7.3.10.1 DXP SP1, 7.3.6 CE GA7, Master
• Component/s: Segments Editor
• Labels:
  • ee-ts
  • liferay-dxp-72-sp4
  • liferay-dxp-73-sp1
  • liferay-fixpack-dxp-1-7310
  • liferay-fixpack-dxp-11-7210
• Branch Version/s:
  7.3.x, 7.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 4
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/98439

Reproduction steps:

1. Go to Site administration -> People -> Segment
2. Create a segment called "liferay.com with English language" that contains following rules:
   • User => email contains liferay.com
   • <AND>
   • Session => languageId = en
3. Create a Content page, put a Header fragment on it
4. Write "Default" in it
5. Create a new experience using the "liferay.com with English language" segment, configure it before than the "Default" experience
6. Change the header to "liferay.com with English language" and save the page
7. Open the page in an incognito window (guest user)

Expected behaviour: "Default" version of the page should be shown

Actual behaviour: "liferay.com with English language" version of the page is shown