[FE] Render an error message instead Instance Tracker component when instanceId is not valid

• Type: Task
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Completed
• Affects Version/s: None
• Fix Version/s: 7.4.3.7 CE GA7, 7.4.13 DXP U3, Master
• Component/s: Workflow
• Labels:
  • frontend
  • liferay-update-dxp-3-7413
  • wf-technical-debt
• Epic Link: Workflow Technical Debts
• Git Pull Request: https://github.com/liferay-workflow/liferay-portal/pull/693

• When the instanceId is not valid a div with '0' is render, we have to render a error message
• Insert a load component
• Change the '&&' in return