Uploaded image for project: 'PUBLIC - Liferay Portal Community Edition'
  1. PUBLIC - Liferay Portal Community Edition
  2. LPS-142351

The Language key "x-is-invalid" should specify whether a field or other kind of element will fill the variable

Details

    • Bug
    • Status: Verified
    • Resolution: Unresolved
    • Master
    • None
    • Translations
    • 3
    • Localization

    Description

      There is a short list of language keys that have context before the 'x-is-invalid' portion

      • the-validation-expression-x-set-for-field-x-is-invalid
      • the-visibility-expression-x-set-for-field-x-is-invalid
      • the-setting-x-set-for-field-x-is-invalid
      • redirect-uri-x-is-invalid

      When looking at the key 'x-is-invalid' (Crowdin), it's not clear whether a field or a redirect uri is in context. Having either be an option will lead to poor translations in Japanese and potentially other non-English locales. So removing the 'x-is-invalid' key, or adding more context to it, would be the best path forward.

      One of the following two, may be options:

      Callback URI "{0}" is invalid

      (Crowdin), or

      Setting ({0}) of field {1} is invalid

      (Crowdin)

      Attachments

        Activity

          People

            support-lep@liferay.com SE Support
            brian.wulbern Brian Wulbern
            Kiyoshi Lee Kiyoshi Lee
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            1 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              44 weeks ago

              Packages

                Version Package