[FE] Display transition info on sidebar when the transition is selected

• Type: Technical Task
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Completed
• Affects Version/s: None
• Fix Version/s: 7.4.3.7 CE GA7, 7.4.13 DXP U3, Master
• Component/s: Workflow
• Labels:
  • liferay-update-dxp-3-7413
  • pt-app-security-review
• Git Pull Request: https://github.com/liferay-workflow/liferay-portal/pull/686

Set the Default setting for the Transition (and reflect the changes on canvas)