If you attempt to load a file with an invalid file name as an attachment to a knowledge base article the following message is displayed:
Portlet is temporarily unavailable.
The following message should be displayed instead (what occurs when you attempt to upload the same file using the document library)
"Please enter a file with a valid file name."
Access Control Panel
Access Knowledge Base Admin
Upload a file with an invalid file name (example: a file that includes the "]" in it's name)