Steps to Reproduce:
1.) Create new page with multiple portlets.
2.) Create a second page and navigate to Manage > Page.
3.) Rename "Copy Page" to "Copy Portlets from Page"
This feature only copies porlets, not any custom fields. This change is reflected in Liferay 6.1 EE