Steps to reproduce:
1- Run a 6.0SP2 or below
2- Create an image folder with permissions by default (ACCESS, ADD_IMAGE, ADD_SUBFOLDER, DELETE, PERMISSIONS, UPDATE AND VIEW for owner)
3- Create an image with permissions by default (DELETE, PERMISSIONS, UPDATE AND VIEW for owner)
4- Upgrade to 6.1 GA2
Image folder permissions are ACCESS, ADD_DOCUMENT, ADD_SHORCUT, ADD_SUBFOLDER, DELETE, PERMISSIONS AND VIEW for owner. We should have UPDATE and not ADD_SHORCUT
Image permissions are ADD_DISCUSSION, DELETE, DELETE_DISCUSSION and VIEW. We should have PERMISSIONS and UPDATE and not the permissions related to DISCUSSIONS.