1. Add Calendar Portlet to a page
2. Check if the Day and Day of Week are correct
3. Go to Control Panel -> My Account -> Display Settings and try different the Time Zones.
4. Go back and check if the Day of Week text has been changed
Please note that the Days of Week text could be correct depending when you look at the Calendar portlet and which time zone is selected.
See the attached screenshot.