1. Navigate to the Documents and Media tab of the Control Panel.
2. Add a new document.
3. Select list view (other views can also reproduce the issue).
4. Invoke the context menu on the added file.
5. Reduce the width of the window.
You should see the menu items wrap.