CKEditor is not aware to right-to-left languages

• Type: Technical Task
• Status: Closed
• Priority: Major
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 6.2.0 CE M6
• Fix Version/s: 6.2.0 CE M6, 6.2.4 CE GA5
• Component/s: Frontend Infrastructure, Frontend Infrastructure > WYSIWYG, WCM, WCM > Languages Portlet
• Labels:
  • RTL
  • ckeditor
  • community-verifier
  • liferay-fixpack-portal-50-6210
  • webcontent
• Environment: Tomcat 6.0.33 + MySQL 5. 6.0.x Revision: 95149.; Tomcat 7.0.23 + MySQL 5. 6.1.x Revision: 95149.
• Epic/Theme:
  • WCM
• Business Value: 2
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/11243

When switching to the Hebrew locale (I guess also to Arabic one) the ckeditor is still aligned to left and direction is LTR.
In the message board and in wikis the rich editor switches to RTL mode in Hebrew locale with no problems.

Ckeditor is using the new languageId for Hebrew (he) instead of the old one (iw) so we need to replace this before passing the languageId to ckeditor.