This is on Websphere 220.127.116.11 only; no errors on Tomcat 7.
1. Add the Announcements portlet to the page. Almost any portlet that uses CKEditor will probably reproduce this error.
2. Create a new announcement:
a) Name: General Entry 1
b) URL: http://www.google.com
c) Content: this is General Entry 1.
3. There are console errors.
4. The portal is still usable.
5. Now add the Language portlet. Change the language to French.
6. Go to Admin > Content > Web Content
7. Add a template in Velocity script. The VM entry area is missing.
CKEditor works without errors.
CKEditor works with errors and not at all when localized:
See the full error in attachment: error_LPS-40922.txt