Steps to reproduce:
1) Go to Site Administration > Documents & Media
2) Create a folder and get inside
3) Drag one or more files from your desktop file browser into the browser
4) The files are uploaded properly. Reload the page
Result: the files disappear. The reason is that they were really uploaded to the root folder.
Expected: The files should be in the folder where they were uploaded