This dialog is found in "Control Panel"
>"Web Content">"Actions" button->"Edit"->"Permissions" button
When we open this dialog window, all roles are listed without pagination. When there is a lot of roles, this dialog become very high.
This feature request is about to create this dialog window with pagination if there is enought roles for that.