Affects Version/s: 6.1.30 EE GA3, 6.1.X EE, 6.2.10 EE GA1, 6.2.X EE
1. Start portal
2. Build and deploy Chat portlet
3. Build and deploy another plugin that has it's own Language*.properties files (reproduced with: Mail Portlet and OpenSocial Portlet)
4. Create 2 users and log in with both of them in different browsers
5. Enable desktop notifications in chat portlet settings (and also in the browsers)
6. Send a chat message from one user to the other
Result: The desktop notification "New Message From Test Test" will be displayed correctly.
7. Stop the portal
8. Optionally delete the contents of Tomcat's /work and /temp folders
9. Restart the portal
10. Log in with both users again and repeat steps 5. and 6.
Result: On the desktop notification "new-message-from-x" will be displayed.