Searching for a localized Category only returns associated asset's Content field

• Type: Regression Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 6.2.X EE, 7.0.0 M7
• Fix Version/s: 6.2.X EE, 7.0.0 Alpha 1
• Component/s: Categories, Search Infrastructure
• Labels:
  • QA-AUTOMATION
  • liferay-fixpack-portal-94-6210
• Branch Version/s:
  6.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 3
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/30264
• QA Test Name:
  • CategoriesUsecase#AddCategorywithLocalization

Steps to reproduce:

1. Add a Vocabulary and a Category to it
   • Provide a translation for the Category name
2. Add a WC article
   • Attach the Category to this article
   • Publish
3. On the Welcome page, search for the Category by its English name
4. Add the Language portlet to the Welcome page
5. Toggle the language to the localized Category name
6. Search again by the localized Category name

Expected result:
The localized Category search will return both the Title and Content fields of that WC article.

Actual result:
It returns only the Content field. See attached .gif.