A deployed hook can show a translation from a language that is not enabled

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 6.2.10 EE GA1
• Fix Version/s: 6.2.X EE
• Component/s: Portal Services, Portal Services > Component Management, Portal Services > Component Management > Hot Deployment
• Labels:
  • 6.2.x-only
  • liferay-fixpack-portal-80-6210
• Branch Version/s:
  6.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Story Points: 6
• Fix Priority: 1
• Git Pull Request: https://github.com/hhuijser/liferay-portal-ee/pull/2716

Steps to reproduce:

1. Start up the portal on a fresh database
2. Shut down the server and then add these two properties to the portal-ext.properites

   locales=nl_NL,en_GB
   locales.enabled=nl_NL,en_GB
   

3. Deploy the attached hook
4. Before logging in, go to a page with the sign in portlet and add "/nl" after the domain name in the URL to view the page in the "nl" translation. Notice the sign in button says "nl Sign In"
5. Change the URL to "/en"

Expected Result:
The sign in button should say "en Sign In"

Actual Result:
The sign in button says "el Sign In"

Reproduced on ee-6.2.x - e30d970
Not reproduced in master - i think LPS-50227 is the reason for that