Steps to reproduce:
- Add an image in documents & Media
- Click in "Documents & Media" section in Control Panel, so all files will show in the center panel.
- Click on the uploaded image
Expected behavior: Sites section in control panel won't show "Go to other site" in many lines.
Actual behavior: sites section has "Go to other site" text in multiple lines. (see attached screenshot)