Site Administrators are unable to view site roles

• Type: Regression Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 6.2.X EE
• Fix Version/s: 6.2.X EE
• Component/s: Sites Administration, User Management, User Management > Roles
• Labels:
  • 62-ee-sp19
  • liferay-fixpack-portal-142-6210
• Branch Version/s:
  6.2.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Story Points: 1
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal-ee/pull/16350

Description:
Basic Site Administrators are unable to view the Roles list in their site control panel. When attempting to assign roles to a user, or view the Site Roles list before assigning users to a role, they see a blue box with "No roles found".

Steps to Reproduce:
1. Install hotfix-24274-6210 in a clean 6.2 bundle.
2. Create two users assigned to the default Liferay site.
3. Create a dummy site role.
4. Make one of the users a Site Administrator.
5. Log in as the Site Administrator.
6. Navigate to Admin > Users.
7. Click the Action button next to a the other created user.
8. Click 'Assign Site Roles.'

Expected:
The dummy site role should be listed.
Actual:
"No roles were found." is displayed.

Related:
When LPS-52664 was backported from Master to 6.2.x, some of the logic was left out which caused this bug to persist.

Additional Testing:

6.2.x: 3739510bc58420fedf0fdad7ee8003bbe91a0fc1
Issue reproduced in branch.
Master: 1643645112fbb11cff30e2f5dea9d1d6c1bfc795
Issue is fixed in master.