Improve Language Extender to facilitate avoiding stack overflows due to crossed references between aggregate resourcebundleloaders

• Type: Task
• Status: Closed
• Priority: Trivial
• Resolution: Completed
• Affects Version/s: 7.0.X EE, Master
• Fix Version/s: 7.0.0 DXP FP19, 7.0.3 CE GA4, 7.0.0 DXP SP4, 7.0.X EE, Master
• Component/s: Core Infrastructure
• Labels:
  • liferay-digital-enterprise-70-sp4
  • liferay-fixpack-de-19-7010
• Branch Version/s:
  7.0.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/49104

Currently care needs to be taken to avoid stack overflow when aggregating other bundles and registering them with higher service ranking. 

With this change the trackers will never track a resource bundle loader attached to the same bundle.symbolic.name if this comes with a greater or equal service ranking as the one it going to be published with.