There is a component formed by 2 secondary buttons "plus" and "less" and a border bottom like this.
You can find this element inside Control Panel > Users > Users and Organizations > “Test User” > Contact > Addresses
Change icons to "plus" and "hr".
Use a small secondary button.
Distance between buttons and the border line to be 16px.