7.0.X, 7.1.0 Beta 2, Master
In Calendar portlet, a message key "Pending" is sharing the key in portal-impl, which is used for Workflow, Site-membership. But those "Pending" are different words in Japanese because of the context those words used. For workflow and site-membership, it's "申請中" but it's "返答待ち" in calendar. Therefore, the key should be separated in Calendar
Steps to reproduce
- Start up Liferay Beta
- Log in as an administrator
- Change the display language to Japanese
- Place calendar portlet on a page.
- Press create new event button (新規作成)
The message for Pending is 申請中.
The message for Pending should be 返答待ち, but workflow / site-membership should remain as it is, 申請中
- is duplicated by
LPS-81664 Contextually incorrect translations for Calendar event management for invitations in Japanese localization