-
Type:
Bug
-
Status: Closed
-
Resolution: Fixed
-
Affects Version/s: 7.0.X, 7.1.X, Master
-
Fix Version/s: 7.1.10 DXP FP2, 7.1.1 CE GA2, 7.1.10.1 SP1, 7.1.X, Master
-
Component/s: Portal Services > Localization, Site Templates
-
Branch Version/s:7.1.x
-
Backported to Branch:Committed
-
Story Points:0.25
-
Fix Priority:2
-
Git Pull Request:
Summary
Site Templates translation of create time in Japanese needs improvement.
Steps to Reproduce
- Go to Control Panel > Sites > Site templates
- Set the Site Templates view as Description
- Switch to Japanese localization
Actual Behavior
The text indicates 作成された 1 時間前
This doesn't sound natural, and is not translated properly.
This is related to the created-x-ago key in Language_ja.properties
created-x-ago=作成された {0}前
Expected Behavior
The text indicates 1 時間前に作成された
Reproduced In
7.1.x Private Commit: 40d9e186b7f81ae2c027e7e89fdb1ad890d6eb9f