Bookmarks email templates have exposed keys rather than text in Japanese localization

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.0.X, 7.1.X, Master
• Fix Version/s: 7.1.10 DXP FP3, 7.1.1 CE GA2, 7.1.10.1 SP1, 7.1.X, Master
• Component/s: Bookmarks
• Labels:
  • QA-V
  • STAB_TST_JA
  • liferay-dxp-71-sp1
  • liferay-fixpack-dxp-3-7110
• Branch Version/s:
  7.1.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Story Points: 0.25
• Fix Priority: 3
• Bug Type: Localization
• QA Test Name:
  • dont-test-again

Summary
Bookmarks widget's Email templates are partially untranslated, showing the actual key rather than the localized message in Japanese.

Steps to Reproduce

1. Go to Product Menu > Liferay DXP > Content > Bookmarks
2. Change localization to Japanese (append /ja/ after hostname:port in URL)
3. Click on the Options icon in the top right corner
4. Click the last option (設定) – Configure
5. Click on the third tab ( エントリにメールを追加) – Entry Added Email
6. On the bottom of the modal, click the dropdown for 項目の定義 – Definition of Terms
7. Observe that there are exposed keys (as in the Actual Results)
8. Click on the fourth tab (エントリのメールを更新) – Entry Updated Email
9. On the bottom of the modal, click the dropdown for 項目の定義 – Definition of Terms

Actual Results
Assert that the following keys are exposed, rather than showing the Japanese for these specific keys:

[$BOOKMARKS_ENTRY_USER_NAME$]
the-user-who-added-the-bookmark-entry
[$BOOKMARKS_ENTRY_STATUS_BY_USER_NAME$]
the-user-who-updated-the-bookmark-entry
[$BOOKMARKS_ENTRY_URL$]
the-bookmark-entry-url

Expected Behavior
Display the Japanese related to the following keys

• the-user-who-added-the-bookmark-entry
• the-user-who-updated-the-bookmark-entry
• the-bookmark-entry-url

Reproduced in
7.1.X Private Commit: ed9f66e5ad0e1b1153671444d6b3987e22991c59