Improve auto tagging configuration description

• Type: Task
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Completed
• Affects Version/s: None
• Fix Version/s: Master
• Component/s: Asset Framework
• Labels: None
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/64897

The Maximum Number Of Tags configuration attribute currently has the following description:

"Maximum Number of Tags That Will Be Automatically Added to a Single Asset."

• We want to specify that a value of 0 means there is no limit.
• The sentence should not be capitalized.

The final message should be:

"Set the maximum number of tags that will be automatically added to a single asset. Set to 0 if there is no limit."