Steps to Reproduce:
- Create a new user, userA
- As Test, navigate to Content > Documents and Media
- As Test, upload a file and take out Guest and User permissions on the file.
- As Test, Share the file to userA with update permissions.
- Logout as Test; Login as userA
- As userA, view Notifications.
- Click on the notification that states "Test has shared a document with you for updating"
Expected result: userA should be able to edit the document after accessing it via notifications
Actual result: userA cannot edit the document until he exits the Notification view, navigate to Shared with Me, and select to Edit the document.