Steps to reproduce:
- Add a thread with attachment
- Edit the thread
- Click Move to recycle bin under Attachments
There's no restore link for the attachment, and after publishing and edit the thread again, the attachment is not removed.
There's a restore link under Attachments.