Image selector icons do not have tooltips

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: Master
• Fix Version/s: Master
• Component/s: Collaboration > Blogs
• Labels: None
• Fix Priority: 3
• Sprint: 025 - Pikachu, 026 - Raichu
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/73492

Steps to reproduce:

1. Create a blog entry
2. Add cover image
3. Wait for a few seconds until the two icons (change photo and remove) display
4. Hover over the buttons

Expected results: Buttons have tooltips. Tooltips are especially important for these icons as they are also used to Add Image and Move to Recycle Bin.
Actual results: These buttons do not have tooltips.

1. Change image
2. Click on any uploaded image
3. Hover over icons in item selector

Expected results: Tooltips are properly translated. Edit and Info.
Actual results: Pencil icon has tooltip that says "pencil," and info icon has tooltip that says "info-circle"

1. Click on pencil icon/edit
2. Hover over the icons in item selector

Expected results: Tooltips for crop, effects, filter, history, etc
Actual results: No tooltips for any of the icons in item selector when editing image

Reproduced on:
Tomcat 9.0.17 + MySQL 5.7
Portal master GIT ID: 361d478cd205f316eaf17d75b144b094fee93825