Uploaded image for project: 'PUBLIC - Liferay Portal Community Edition'
  1. PUBLIC - Liferay Portal Community Edition
  2. LPS-97444

Incorrect translation on Border Styles in Japanese

Details

    • 4

    Description

      Steps to reproduce:

      1. Start portal in Japanese (http://localhost:8080/ja)
      2. Add Documents and Media Widget
      3. Go to Look and Feel Configuration
      4. Go to Border Styles
      5. View drop down menu border styles

      Expected Result:

      Correct translations:

      "Dashed" is listed as "破線"
      "Groove" is listed as "窪み枠"
      "Inset" is listed as "窪み枠"
      "Outset" is listed as "隆起枠"
      "Ridge" is listed as "隆起線"
      "Solid" is listed as "実線"

      Actual Result:

      "Dashed" is listed as "ダッシュ"
      "Groove" is listed as "溝"
      "Inset" is listed as "差込み"
      "Outset" is listed as "着手"
      "Ridge" is listed as "リッジ"
      "Solid" is listed as "ソリッド"

      Reproduced on:

      Tomcat 9.0.17 + MySQL 5.7

      7.2.x-private: 2db970ae20edafed00cbfc658fc7a90388ee63db

      Attachments

        Activity

          People

            brian.wulbern Brian Wulbern
            joshua.itagaki Joshua Itagaki
            Kiyoshi Lee Kiyoshi Lee
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              30 weeks, 5 days ago

              Packages

                Version Package
                7.0.X
                7.1.X
                7.2.X
                7.3.X
                7.4.3.23 CE GA23
                Master