Uploaded image for project: 'PUBLIC - Liferay Portal Community Edition'
  1. PUBLIC - Liferay Portal Community Edition
  2. LPS-97624

Contents Set improperly localized in Several Localizations

    Details

    • Fix Priority:
      3

      Description

      Issue
      The Content Sets app in a site's Content & Data is improperly localized in several languages including Japanese, Spanish, German, Chinese, and possibly other localizations.

      For example, in English, we see that the nomenclature that is used is "Content Sets" and when you add a new Content Set, it says "Add Manual Content Set" or "Add Dynamic Content Set".

      In other languages, it's still stuck as "Asset List" in their respective language. For example, in Japanese we see that Content Set is called アセットリスト (asset list) when it should be コンテンツセット (content set). Or in Spanish, we see Listas de activos instead of Conjunto de contenidos. Or in German, Asset-Listen instead of Content-Set(s).

      Steps to Reproduce

      1. Go to Product Menu > Liferay DXP (Site) > Contents & Data > Content Sets
      2. Change localization (append /<localization tag>/ after port number, and before "group" in the URL)
      3. Observe the name listed in the Product Menu under Contents & Data, as well as the Title Bar

      Actual Results
      Several languages are using the old nomenclature of "Asset List" when they should be changed to "Content Sets".

      Expected Behavior
      The following OOTB languages should be changed as follows:

      Localization Current Widget Name Change Request
      Japanese アセットリスト コンテンツセット
      Spanish Listas de activos Conjunto de contenidos
      German Asset-Listen Content-Set(s)
      Chinese (Simplified) 资产列表 内容集
      Swedish Tillgångslistor Innehåll uppsättning
      Dutch Assetlijsten Inhoudset
      Arabic قوائم الأصول مجموعة محتويات
      • For all marked with an , further verification by localization experts are needed.

      Reproduced in
      7.2.X Commit: 0868ebdf680171deaca8257c662d74cbbe911c4e
      Master Commit: 93b3c4d1dcb14e35454da8cca5985d4137f3c16c

        Attachments

        1. Japanese.png
          Japanese.png
          324 kB
        2. Spanish.png
          Spanish.png
          326 kB

          Activity

            People

            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              0 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved:
                Days since last comment:
                3 days ago

                Packages

                Version Package
                7.2.10 DXP GA1
                7.2.X
                Master