Filtering and ordering options in workflow tasks become disabled if selecting a filter with zero results

• Type: Bug
• Status: Closed
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 7.1.X, 7.2.X, Master
• Fix Version/s: 7.1.10 DXP FP13, 7.1.X, 7.2.10 DXP FP1, 7.2.1 CE GA2, 7.2.X, 7.3.10 DXP GA1, Master
• Component/s: Workflow
• Labels:
  • ee-ts
  • fw_code_review
  • liferay-fixpack-dxp-1-7210
  • liferay-fixpack-dxp-13-7110
• Branch Version/s:
  7.2.x, 7.1.x
• Backported to Branch:
  Committed
• Fix Priority: 4
• Git Pull Request: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/76515

Steps to reproduce:

1. Start Liferay and log in as Admin
2. Enable Single Approver Workflow for Web Contents
3. Submit 3 Web Contents for publication
4. Go to My Workflow Tasks > Assigned to My Roles
5. Click on "Filter and Order", select "Completed", 0 results will appear as there were no completed workflow tasks so far.
6. Check the "Filter and Order" and arrow up/down (ascending/descending ordering icons), hover the mouse on them:

Expected: At leas the "Filter and Order" button to be clickable
Actual behavior: Both buttons will be disabled (the HTML element will have a disabled attribute within:

<button aria-expanded="false" aria-haspopup="true" class="dropdown-toggle btn nav-link btn-unstyled" disabled="" ref="triggerButton" type="button">