When a file is on the queue to be downloaded/uploaded, it shows a message starting with "Wait". When the orientation is changed, all the files on queue seems to be already on server. In addition, the current file being uploaded is duplicated on the list.
Steps to reproduce:
1. Inside the app, upload 3 files;
2. Change device orientation;
1. The current file beeing uploaded is duplicated on the list;
2. All files waiting to be uploaded are displayed as they are already on server waiting to be downloaded;
3. The same result can be observed downloading 3 files and change device orientation;
4. If we execute a pull to refresh, the duplicated item is removed;
The list should keep the state of the transfer queue and should not duplicate any item.