Must aggregate OAuth2 app authorizations in "connected applications" portlet

After obtaining multiple authorizations for the same user and OAuth2 applications, these are currently shown individually on the "Connected Applications" portlet rather than as an aggregate. It is very difficult for the end user to differentiate them, and generally they are just interested in revoking all authorization to the application.