Commenting on a document activity that contains more than 2 updates causes the comment to not go through to the document comment section

• Type: Bug
• Status: Closed
• Priority: Minor
• Resolution: Fixed
• Affects Version/s: 3.X CE
• Fix Version/s: 3.0 CE GA1
• Component/s: Social Office Site, Social Office Site > Activities, Social Office Site > Documents
• Labels: None
• Environment: Tomcat 7.0.42 + MySQL 5. Portal 6.2.0 CE GA1. ; Plugins 6.2.x CE GIT ID: 66f9ba32f9f6382e55af399ba5d8ca0a86201acf.
• Fix Priority: 4
• Affects Portal Version/s:
  6.2.0 CE GA1

Here are the steps to reproduce:

1. Add an SO site
2. Add a document to the site
3. Make 2 edits to the document
4. Go to activities
5. Comment on the activity that says "Made 2 updates to the document"
6. Go to the document's actual comment section

Expected result:

The comment will be visible in the document's comment section

Actual result:

The comment will not be visible in the document's comment section

This is NOT reproduced in EE.